(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

在人类快速的发展下，人类和妖怪之间的平衡被打破。随着环境的破坏，妖怪也不得不背井离乡生活在人类城市。然而妖怪却没有属于自己的法律保障和社会权力，这是一个人类为妖怪构建的反乌托邦！那么妖怪们究竟要如何摆脱这悲惨的命运呢？

死后五百年，还被人们铭记的人，他们的灵魂便可以成为“灵体”。 根据现代人的印象，呈现出与生前的人形不同的形态。如今，不少历史上的著名人物成为“灵体”，在新的时代，述写新的传奇。作品独创性的提出“魂”与“灵体”之间关系的概念——一直被人们记住的历史人物的“魂”最后幻化成了“灵体”寄宿在了后来的一代又一代的人身上，并永不停息的持续着“他们”之间的战争，此所谓“魂战纪”。

一代天才玄脉受损成为废物，家族摒弃，世人嘲笑，甚至新婚之夜遭人毒害……玄天至宝，轮回镜现，逆天改命，重启人生，带着仇恨与遗憾，誓要登顶力量的巅峰！

天命玄鸟，降而生商。帝辛，玄鸟降生之子，大商之君，天下之主，背负着大商所有气运。天下武学，一触即通，世界所有，唾手可得。然而就在帝辛收服西岐，志得意满甚至有些无聊之际，忽然被穿传送到了现代世界，穿越了！ 帝辛发现了一个令自己惊愕的事实：在这个世界，自己竟然是小说中的人物！